心里阴暗的哈里队长深夜潜入局长办公室，找到了拉萨雷校长年届退休的证据，哈里志满意得，认为这是顶替拉萨雷的绝好机会。另一方面，校长又送走了一批毕业生，在典礼上，官方宣布了拉萨雷即将退休的消息，而一生兢兢业业的校长也得到了在迈阿密颁发的十年来最佳警官的荣誉。拉萨雷校长携高塔（Bubba Smith 饰）、卡伦、泰克布雷、琼斯（Michael Winslow 饰）等一干优秀警校毕业生，与哈里一同赶往迈阿...
当康复中的酒鬼Robert（Pau Masó）回到布达佩斯与朋友们重新联系时；他也遇到了神秘的Hugo（Matthew Crawley），一个高大蓝眼睛的陌生人，他给了他最渴望的东西，迅速获得了他的信任。罗伯特不顾内心的劝告，心甘情愿地接受了雨果提出的周末度假建议。当雨果的真实意图被揭穿后，开始的田园周末发生了险恶的变化。
When Robert (Pau Masó), a recoveri...